เท็กซัส เรนเจอร์ส , มืออาชีพชาวอเมริกัน เบสบอล ทีมที่อยู่ในอาร์ลิงตัน รัฐเท็กซัส ซึ่งเล่นในอเมริกันลีก (AL) The Rangers เริ่มเล่นในปี 1961 ในชื่อ วอชิงตัน (DC) วุฒิสมาชิกและได้รับรางวัลสองธง AL (2010 และ 2011)
Nolan Ryan Nolan Ryan กำลังขว้างให้กับ Texas Rangers Jerry Coli/Dreamstime.com
วุฒิสมาชิกจบในอันดับสุดท้ายหรือเสมอกันในแต่ละสามฤดูกาลแรก และแพ้อย่างน้อย 100 เกมในสี่ฤดูกาลแรก แม้จะมีการเพิ่ม Frank Howard slugger ที่สูงตระหง่านก่อนฤดูกาล 2508 วุฒิสมาชิกก็ไม่ได้ปรับปรุงอย่างมากในการเริ่มต้นที่ต่ำต้อยของพวกเขา หลังจากจบอันดับที่ 3 ของแฟรนไชส์ในปี 1968 วอชิงตันได้ว่าจ้างเท็ด วิลเลียมส์ผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาลมาเป็นผู้จัดการทีม แม้ว่าเขาจะไม่เคยเป็นโค้ชเบสบอลในทุกระดับมาก่อนก็ตาม วิลเลียมส์นำวุฒิสมาชิกไปสู่ฤดูกาลแรกที่ชนะ (ด้วยสถิติ 86–76) ในปีแรกของเขาในตำแหน่งหางเสือ แต่ทีมถดถอยในแต่ละสองฤดูกาลถัดไป การเล่นระดับย่อยอย่างต่อเนื่องของวุฒิสมาชิกมีส่วนทำให้การเข้าร่วมงานไม่ดีและรายได้ไม่เพียงพอเป็นเวลาหลายปี และความเป็นเจ้าของทีมได้ย้ายแฟรนไชส์ไปยังอาร์ลิงตันหลังจากฤดูกาล 1971
เปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กองกำลังตำรวจและตำรวจที่มีชื่อเสียงของรัฐ Texas Rangers ทีมมีโชคเพียงเล็กน้อยในปีแรกในอาร์ลิงตันมากกว่าที่เคยมีประสบการณ์ในวอชิงตัน เรนเจอร์สไม่เพียงแต่แพ้ 100 เกมเท่านั้น แต่วิลเลียมส์ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของทีมก็เกษียณแล้ว เรนเจอร์สนำบิลลี่ มาร์ตินเข้ามาคุมทีมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1973 ในปีถัดมา ซึ่งนำโดยการเข้าซื้อกิจการของ Fergie Jenkins ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในการทอย เท็กซัส ชนะ 84 เกมและจบอันดับที่สองในแผนก อย่างไรก็ตาม พวกพรานป่าไม่สามารถบุกทะลวงไปสู่ตำแหน่งดิวิชั่นได้ตลอดระยะเวลาที่เหลือของทศวรรษ
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เบสตัวที่สาม Buddy Bell กลายเป็นดาวเด่น แต่ทีม Rangers ไม่ได้ประสบความสำเร็จในทีมมากนัก โดยห้าจากหกฤดูกาลของแฟรนไชส์นี้ระหว่างปี 1980 ถึง 1985 จบลงด้วยการสูญเสียสถิติ เท็กซัสได้เพิ่มพรสวรรค์ที่อายุน้อยมากขึ้น เช่น รูเบ็น เซียร์รา ผู้เล่นนอกสนาม และเบสที่สอง จูลิโอ ฟรังโก ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา แต่ความแห้งแล้งที่ยาวนานของทีมยังคงดำเนินต่อไปในช่วงทศวรรษ 1990 จุดสว่างอย่างหนึ่งของเวลานี้คือโนแลน ไรอัน เหยือกหอเกียรติยศในอนาคต ซึ่งเคยเล่นให้กับเรนเจอร์สตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1993 และเป็นผู้ขว้างลูกที่หกและเจ็ดในอาชีพการงานที่ไม่ตีระหว่างเขา ดำรงตำแหน่ง กับทีมงาน. ในปี 1989 ทีมถูกขายให้กับกลุ่มการลงทุนที่มีประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐฯ ในอนาคต ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นหุ้นส่วนผู้จัดการทั่วไปของเรนเจอร์สจนถึงปี 1994
ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เรนเจอร์สได้รวบรวมผู้เล่นตัวจริงที่เต็มไปด้วยผู้น่าเกรงขาม รวมทั้งนักจับ Ivan Rodriguez, ฆวน กอนซาเลซ เอาท์ฟิลด์ และราฟาเอล พัลเมโร มือเบสคนแรก และพวกเขาก็คว้าตำแหน่งอัล เวสต์ (ปี 1996, 1998 และ 1999) ได้ 3 สมัย (พ.ศ. 2539, 2541 และ 2542) การจู่โจมครั้งแรกของเท็กซัสในฤดูนั้นเป็นเรื่องที่น่าผิดหวัง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแพ้ให้กับนิวยอร์กแยงกี้อย่างเด็ดขาดในรอบแรกของการแข่งขันในแต่ละปี ในปี 2544 ทีมกลายเป็นข่าวพาดหัวเมื่ออเล็กซ์ โรดริเกซ สตาร์ชอร์ตสต็อปเซ็นสัญญากับสถิติที่ 252 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลา 10 ปี แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเรนเจอร์สจบอันดับสุดท้ายในดิวิชั่นของพวกเขาเมื่อปีที่แล้ว การปรากฏตัวของเขาล้มเหลวในการยกพรานป่าออกจากห้องใต้ดินกองพลในสามฤดูกาลของเขากับทีม และเท็กซัสแลกเขากับพวกแยงกีในปี 2547 เพื่อเริ่มกระบวนการสร้างใหม่
Rodriguez, Alex Alex Rodriguez, 2000. ดอนน่า แมควิลเลีย/AP
Ryan ได้รับการว่าจ้างให้ทำหน้าที่เป็นประธานทีมในปี 2008 (และกลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเจ้าของทีมในปี 2010) และทีม Rangers ที่มีทั้งโอกาสที่คาดหวังและทหารผ่านศึกที่เป็นที่ยอมรับเช่น Michael Young เบสที่สามกลับเข้าสู่ฤดูในปี 2010 หลังจากคว้าตำแหน่ง AL West จากนั้นเรนเจอร์ก็วิ่งออกจากซีรีส์เพลย์ออฟสองรายการแรกที่ชนะในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์เพื่อยึดธง AL และเข้าสู่เวิลด์ซีรีส์ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ ซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส . เท็กซัสชนะธง AL เป็นครั้งที่สองติดต่อกันในปี 2554 และเผชิญหน้ากับเซนต์หลุยส์พระคาร์ดินัลในเวิลด์ซีรีส์ซึ่งเท็กซัสแพ้ในเจ็ดเกม เรนเจอร์สกลับมาสู่ฤดูอีกครั้งในปี 2012 แต่พวกเขาก็ตกรอบอย่างรวดเร็วหลังจากแพ้การแข่งขันเพลย์ออฟเกมเดียวที่ก่อตั้งโดยไวลด์การ์ดที่บัลติมอร์ โอริโอลส์ ในปี 2013 ทีมแพ้เกมประจำฤดูกาลที่ 163 ให้กับ แทมปา เบย์ เรย์ส และพลาดการลงเล่นในรอบเพลย์ออฟของไวลด์การ์ด ในฤดูกาลถัดมา เรนเจอร์สต้องทนกับอาการบาดเจ็บที่ทำให้ทีมตกจากเพลย์ออฟ ความขัดแย้ง เพื่อโพสต์บันทึกที่เลวร้ายที่สุดในอัล (67–95) ภาวะถดถอยได้รับการพิสูจน์ว่ามีอายุสั้น เนื่องจากเท็กซัสชนะ 88 เกมและตำแหน่งดิวิชั่นในปี 2558 แต่ตกรอบในซีรีส์เพลย์ออฟเปิด ในปี 2559 เรนเจอร์สสร้างสถิติเบสบอลสมัยใหม่สำหรับเปอร์เซ็นต์การชนะในเกมวิ่งครั้งเดียวโดยทำคะแนน 36–11 (.766) ในการแข่งขันที่ใกล้ชิดเหล่านั้นและคว้าตำแหน่งอีกระดับหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ทีมพ่ายแพ้ในซีรีส์ดิวิชั่นโดยทีมโตรอนโตบลูเจย์เป็นปีที่สองติดต่อกัน จากนั้นเรนเจอร์สก็เริ่มแพ้ฤดูกาลพอๆ กับที่คู่แข่งข้ามรัฐอย่าง ฮุสตัน แอสโทรส ขึ้นสู่จุดสูงสุดของอัลเบิร์ต
