Frost & Reed, Ltd./Library of Congress, Washington, D.C. (LC-DIG-pga-03160)
มีนี่ ดนตรี ที่ได้รับความสนใจเมื่อเร็วๆ นี้ แฮมิลตัน . บางทีคุณอาจเคยได้ยินเรื่องนี้ การแสดงและผู้สร้าง Lin-Manuel Miranda , ทำความสะอาดบ้านที่ 2016 Tony Awards โดยแต่งงานกับฮิปฮอปและ บรอดเวย์ ด้วยวิธีที่คาดไม่ถึงก่อนหน้านี้ ผสมผสานการหล่อแบบตาบอดกับความหมายใหม่ ทำให้ประวัติศาสตร์อเมริกาเจ๋งอย่างที่เคยเป็นมา และยกอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน ให้สูงขึ้นในวิหารของ Founding Fathers ในขณะที่ทำให้เขามีมนุษยธรรมในแบบสัมผัสและสร้างแรงบันดาลใจ ไคลแม็กซ์ของละครเพลงเช่นเดียวกับชีวิตของแฮมิลตันคือการดวลของเขาในปี 1804 กับคู่แข่งทางการเมืองที่มีมาช้านาน Aaron Burr Bur แล้วรองประธานาธิบดีสหรัฐ ในละครเพลง Burr ได้ประกาศ (ใน The World Was Wide Enough) ว่ามี 10 สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการดวลกัน แม้ว่าจริงๆ แล้วเขาจะกล่าวถึงอีกมากมาย มาดูกันว่า Burr เป็นผู้บรรยายที่น่าเชื่อถือหรือไม่ ในการตรวจสอบข้อเท็จจริง เราจะใช้ชีวประวัติปี 2004 ที่ได้รับการยกย่องของ Ron Chernow อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้มิแรนดาและข้อเท็จจริงที่ดนตรีติดแน่นด้วยใบอนุญาตบทกวีเพียงเล็กน้อย
ริชมอนด์ ฮิลล์ เอสเตท ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ค แผนกศิลปะ ภาพพิมพ์ และภาพถ่ายของ Miriam และ Ira D. Wallach
หลังจากผล็อยหลับไปบนโซฟาในที่ดินของเขาในริชมอนด์ฮิลล์ (อยู่ริมสุดของความทันสมัย แมนฮัตตัน ของโซโห) เสี้ยนตื่นขึ้นในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2347 สวมเสื้อคลุมไหมสีดำที่กล่าวกันว่าไม่สามารถทะลุทะลวงได้ (กันกระสุน) และถูกนำตัวไปที่ท่าเรือบน แม่น้ำฮัดสัน . เพื่อรักษาความลับในการดวล เขาและแฮมิลตันออกจากแมนฮัตตันจากท่าเรือที่แยกจากกันตอนตี 5 และให้ชายสี่คนพายเรือไปที่นิวเจอร์ซีย์ เสี้ยนมาถึงก่อนเวลา 6:30 น.
ใครเป็นคนตีระฆังให้
Lin-Manuel Miranda Lin-Manuel Miranda ในuel แฮมิลตัน , 2015. Sara Krulwich—The New York Times/Redux
ตามกฎการดวลในสาธารณรัฐอเมริกาตอนต้น โดยทั่วไปนักสู้แต่ละคนจะมีเวลา 1 วินาที ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการดวลกันอย่างมีเกียรติ ท่ามกลางหน้าที่อื่น ๆ พวกเขาตรวจสอบอาวุธ ( หินเหล็กไฟ ปืนพกในกรณีนี้คือทางเลือกของแฮมิลตันในฐานะฝ่ายที่ท้าทาย) และทำเครื่องหมาย 10 ก้าวแยกคู่ต่อสู้ วิลเลียม พี. แวน เนส, the เมืองนิวยอร์ก ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางซึ่งทำหน้าที่เป็นคนที่สองของ Burr ก็เป็นคนกลางในการเจรจาเรื่องเกียรติยศระหว่าง Burr และ Hamilton เกี่ยวกับคำพูดหมิ่นประมาทที่ Hamilton กล่าวหาว่าทำเกี่ยวกับ Burr ซึ่งนำไปสู่การดวลในที่สุด
Weehawken ดวลกันโล่ประกาศเกียรติคุณ Billy Hathorn
เสี้ยนกำลังรออยู่ที่ผาสูงชัน (ประมาณข้ามแม่น้ำจากถนนสายที่ 42 ตะวันตกสมัยใหม่) เมื่อแฮมิลตันมาถึงเวลา 7.00 น. พร้อมกับนาธาเนียล เพนเดิลตันคนที่สองของเขา ทหารผ่านศึกสงครามปฏิวัติและผู้พิพากษาศาลแขวงจอร์เจีย พร้อมด้วยดร. เดวิด โฮแซค ศาสตราจารย์ สาขาแพทยศาสตร์และพฤกษศาสตร์ที่วิทยาลัยโคลัมเบีย (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย) การดวลนั้นผิดกฎหมายทั้งในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ แต่ถูกจัดการอย่างดุเดือดน้อยกว่าในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ดังนั้น Burr และ Hamilton จึงไปที่ Weehawken เพื่อไปยังหิ้งอันเงียบสงบเหนือ Hudson ประมาณ 20 ฟุต ซึ่งเป็นจุดที่กลายเป็นสนามต่อสู้ที่ได้รับความนิยม
อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน โครโมลิโทกราฟ The Knapp Co./Library of Congress, วอชิงตัน ดี.ซี. (LC-DIG-ppmsca-17523)
ส่วนใหญ่แล้ว กิจการแห่งเกียรติยศที่อาจส่งผลให้เกิดการดวลถูกตัดสินโดยการเจรจาอย่างรอบคอบ อย่างไรก็ตาม การแลกเปลี่ยนจดหมายระหว่าง Burr และ Hamilton กลับทวีความรุนแรงขึ้นอย่างเป็นปฏิปักษ์จนไม่สามารถหวนกลับคืนมาได้ เริ่มต้นด้วยการตอบสนองทางคลินิกของ Hamilton ต่อภารกิจกล่าวหาเบื้องต้นของ Burr การแข่งขันทางการเมืองที่ยาวนานระหว่างทั้งสองได้สิ้นสุดลงในสองเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ เนื่องจากความไม่ชอบมาพากลของกระบวนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 1800 Burr จึงผูกติดอยู่กับ Thomas Jefferson ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมการแข่งขันของเขา ประชาธิปัตย์-รีพับลิกัน ตั๋ว) ในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งวิทยาลัย Burr เลือกที่จะแข่งขันกับเจฟเฟอร์สันเพื่อดำรงตำแหน่งสูงสุด อันเป็นผลมาจากอิทธิพลของแฮมิลตันที่มีต่อเพื่อน Federalists ของเขา Burr แพ้ เขากลายเป็นรองประธาน แต่ถูกเจฟเฟอร์สันถูกกีดกัน ในความพยายามที่จะฟื้นฟูอาชีพทางการเมืองของเขา Burr ได้เปลี่ยนพรรคการเมืองและแสวงหาการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ นิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1804 อีกครั้ง แฮมิลตันใช้อิทธิพลของเขาเพื่อสกัดกั้นความทะเยอทะยานของเสี้ยน ซึ่งวิ่งเป็นอิสระและพ่ายแพ้อย่างเลวร้าย ความท้าทายที่ตามมาของ Burr ต่อแฮมิลตันเป็นความพยายามอีกครั้งของ Burr ในการชุบชีวิตอาชีพของเขา มันตอบกลับจดหมายที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ซึ่งดร. ชาร์ลส์ ดี. คูเปอร์รายงานว่าในการสนทนาอาหารค่ำที่แฮมิลตันเรียก Burr ว่าเป็นชายอันตราย ในคำพูดของคูเปอร์ แฮมิลตันยังแสดงความคิดเห็นที่น่ารังเกียจมากขึ้นเกี่ยวกับเสี้ยน มันเป็นคำที่โหลด น่ารังเกียจ ที่ดึงความสนใจของเสี้ยน ในจดหมายถึงแฮมิลตัน เขาเรียกหาคำอธิบาย เมื่อคำขอนั้นพุ่งสูงขึ้นตามข้อเรียกร้องที่แฮมิลตันปฏิเสธว่าเขาเคยพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเสี้ยน แฮมิลตันรู้สึกว่าเขาไม่สามารถปฏิบัติตามคำขอแบบครอบคลุมได้โดยไม่เสียสละอาชีพทางการเมืองของเขาเอง ทางเดียวที่นำไปสู่วีฮอว์เคน
แฮมิลตัน อเล็กซานเดอร์; Burr, Aaron การดวลระหว่าง Aaron Burr และ Alexander Hamilton สัญญาณไฟแห่งประวัติศาสตร์ ฉบับที่ XI โดย John Lord, 1902
โดยการจับฉลาก แฮมิลตันเลือกข้างที่เขาจะยิง แม้ว่าเขาจะมีความโดดเด่นในกองทัพภาคพื้นทวีปและเป็นพลเอก จอร์จวอชิงตัน ผู้ช่วยที่ไว้ใจได้มากที่สุดในช่วงสงคราม ไม่น่าเป็นไปได้ที่แฮมิลตันจะยิงปืนพกตั้งแต่การปฏิวัติ
อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน. รูปภาพ iStock / Getty
ฟิลิป ลูกชายวัย 19 ปีของแฮมิลตันถูกสังหารในการดวลใกล้กับเจอร์ซีย์ซิตีในปัจจุบันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2344 ซึ่งเป็นผลมาจากความขัดแย้งของฟิลิปกับจอร์จ เอคเกอร์ พรรคเดโมแครต-รีพับลิกันที่ใส่ร้ายบิดาของฟิลิปในสุนทรพจน์ ความรู้สึกเป็นเกียรติส่วนตัวของแฮมิลตัน แปร์ ทำให้เขาต้องเผชิญความท้าทายหลายอย่างก่อนหน้านี้ในชีวิตซึ่งอาจนำไปสู่การดวลกัน แต่ด้วยการเจรจากลับไม่เป็นเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม เขาได้มาต่อต้านการต่อสู้ในหลักการของคริสเตียน เขาแนะนำให้ฟิลิปกอบกู้เกียรติยศของเขาโดยไม่ต้องเสี่ยงที่จะฆ่าคู่ต่อสู้ด้วยการทิ้งกระสุนปืน ยิงขึ้นไปในอากาศก่อนด้วยความหวังว่าปฏิปักษ์ของเขาจะพิจารณาผลที่ตามมาอีกครั้ง ในขั้นต้นฟิลิปไม่ได้ยกปืนขึ้น แต่เมื่อเขาทำเช่นนั้น Eacker ทำให้เขาบาดเจ็บสาหัส
ชื่อกลุ่มหนู
ปืนพกที่ใช้เป็นแบบเดียวกับที่ใช้ในการดวลที่อันตรายถึงชีวิตของฟิลิป ผลิตโดยช่างปืนลอนดอนที่มีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษ 1790 พวกเขามีทริกเกอร์แฮร์สปริงเพิ่มเติม ซึ่งเสี้ยนอาจไม่เคยรู้มาก่อน แต่แฮมิลตันเลือกที่จะไม่ตั้งค่า
Aaron Burr Bur บันทึกส่วนตัวของ Aaron Burr , 1901
เสี้ยนก็เคยเป็น สงครามปฏิวัติ ฮีโร่ แต่ไม่ว่าเขาจะสามารถถูกยิงได้หรือไม่ในช่วงสงครามก็ตาม มีหลักฐานว่าเขาได้ฝึกทักษะการยิงปืนที่ริชมอนด์ฮิลล์มาระยะหนึ่งก่อนการดวล
Hamilton-Burr ดวลรูปปั้นของ Alexander Hamilton (เบื้องหน้า) และ Aaron Burr กับปืนพกต่อสู้กันตัวต่อตัว พิพิธภัณฑ์การเงินอเมริกัน นิวยอร์ก Terese Loeb Kreuzer / Alamy
ขณะที่เขายืนหันหน้าเข้าหา Burr แฮมิลตันเล็งปืนพกของเขาแล้วขอเวลาสวมแว่นสักครู่ อย่างไรก็ตาม แฮมิลตันได้บอกกับคนสนิทแล้วและระบุในจดหมายรับรองอย่างชัดเจนว่าเขาตั้งใจจะทิ้งกระสุนของเขา อาจเป็นเพราะตั้งใจยิงเสี้ยนให้กว้าง วินาทีนั้นนำเสนอเรื่องราวที่ขัดแย้งกันว่าใครเป็นคนยิงก่อนและเกิดอะไรขึ้น ไม่ว่าแฮมิลตันจะพลาดโดยเจตนาหรือไม่ก็ตาม หรือว่าเขายิงได้กว้างเนื่องจากการปลดปืนออกโดยไม่ได้ตั้งใจหลังจากถูกเสี้ยนยิงโดน ไม่ว่าในกรณีใด แฮมิลตันพลาด; เสี้ยนไม่ได้
ความร้อนแฝงของการหลอมเหลวของน้ำ
แฮมิลตัน กระโจมดนตรี Eq Roy/Dreamstime.com
การยิงของ Burr กระทบกับ Hamilton ในบริเวณหน้าท้องเหนือสะโพกขวา ซี่โครงหัก ฉีกทะลุไดอะแฟรมและตับของเขา และติดอยู่ในกระดูกสันหลังของเขา เห็นได้ชัดว่าเสี้ยนเริ่มเคลื่อนตัวไปทางแฮมิลตัน บางทีอาจจะแสดงสีหน้าเสียใจ แต่ Van Ness ก็ปลุกเขาให้ออกไปอย่างรวดเร็ว โดยบดบังใบหน้าของเขาจากผู้ที่อาจเป็นพยาน หลังจากประกาศตัวว่าเป็นคนตายแล้ว แฮมิลตันก็ถูกส่งกลับไปยังแมนฮัตตัน โดยมีชีวิตอยู่ได้ประมาณ 31 ชั่วโมง ส่วนใหญ่อยู่ต่อหน้าครอบครัวของเขา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ไม่นานภายใต้การคุกคามของการดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรม Burr หนีไปในขั้นต้นไปยังฟิลาเดลเฟีย แต่ท้ายที่สุดก็กลายเป็นความอับอายขายหน้า แม้ว่าเขาจะไม่เคยถูกพิจารณาคดีในคดีฆาตกรรม เขาหวังที่จะฟื้นฟูชื่อเสียงและอาชีพทางการเมืองของเขาด้วยการดวลแฮมิลตัน แต่พระองค์ทรงดับพวกเขา
Copyright © สงวนลิขสิทธิ์ | asayamind.com