วิกิมีเดียคอมมอนส์ศิลปินคนหนึ่งขายของที่ Ye Olde Curiosity Shop ซึ่งเปิดในซีแอตเทิลในปี พ.ศ. 2442
เมืองซีแอตเทิลมีประวัติศาสตร์พื้นเมืองอันยาวนาน แม้แต่ชื่อของมันคือการแสดงความเคารพต่อหัวหน้าหน่วยซีล แต่ศิลปินท้องถิ่นสองคนถูกกล่าวหาว่าใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงนี้โดยแกล้งทำเป็นมรดกตกทอดของชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อขายงานศิลปะ ตอนนี้พวกเขากำลังเผชิญข้อกล่าวหา
ตามรายงานของสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ทั้ง Lewis Anthony Rath และ Jerry Chris Van Dyke อ้างว่าเป็นสมาชิกในชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันอย่างฉ้อฉล Rath อ้างว่าเป็นสมาชิกของชนเผ่า San Carlos Apache; Van Dyke กล่าวว่าเขาเป็นชนเผ่า Nez Perce
พวกเขาขายงานศิลปะของชนพื้นเมืองอเมริกัน รวมทั้งหน้ากาก เสาโทเท็ม และจี้ ที่ร้านค้าในพื้นที่ซีแอตเทิลสองแห่ง ร้าน Ye Olde Curiosity ที่ริมน้ำและ Raven's Nest Treasure ในตลาด Pike Place ที่มีชื่อเสียงของซีแอตเทิล
ชายทั้งสองถูกตั้งข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมของอินเดีย ซึ่งห้ามไม่ให้ศิลปินบิดเบือนมรดกของตนในการขายสินค้าของชนพื้นเมืองอเมริกัน
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กฎหมายระบุว่า: เป็นการผิดกฎหมายที่จะเสนอหรือแสดงเพื่อขายหรือขายผลิตภัณฑ์ศิลปะหรืองานฝีมือในลักษณะที่หลอกลวงว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในอินเดีย ผลิตภัณฑ์ของอินเดีย หรือผลิตภัณฑ์ของชนเผ่าอินเดียนหรืออินเดียโดยเฉพาะ องค์กรศิลปะและหัตถกรรมของอินเดีย ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
มอสจัดอยู่ในกลุ่มพืชที่เรียกว่า
Rath ถูกตั้งข้อหา 4 กระทงฐานบิดเบือนสินค้าที่ผลิตในอินเดีย Van Dyke เผชิญหน้าสองคน ตามสำนักงานอัยการสหรัฐฯ การบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับสินค้าและผลิตภัณฑ์ของอินเดียมีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี
เอ็ดเวิร์ด เกรซ ผู้ช่วยผู้อำนวยการสำนักงานบังคับใช้กฎหมายประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐฯ กล่าวว่า โดยการท่วมตลาดด้วยงานศิลปะและงานฝีมือของชนพื้นเมืองอเมริกัน อาชญากรรมเหล่านี้จึงหลอกลวงผู้บริโภค บ่อนทำลายการดำรงชีวิตทางเศรษฐกิจของศิลปินชาวอเมริกันพื้นเมือง และทำให้วัฒนธรรมอินเดียแย่ลง ในแถลงการณ์ .
เราขอขอบคุณคณะกรรมการศิลปะและหัตถกรรมของอินเดียและกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาสำหรับความช่วยเหลือในการสืบสวนเหล่านี้
การสอบสวนเรื่อง Rath และ Van Dyke ซึ่งถูกตั้งข้อหาต่างหาก เริ่มในปี 2019 จากนั้นคณะกรรมการศิลปะและหัตถกรรมของอินเดียได้รับการร้องเรียนเกี่ยวกับชายทั้งสอง สายลับพบว่า Rath และ Van Dyke ขายงานศิลป์ของชนพื้นเมืองอเมริกันในแกลเลอรีของซีแอตเทิล แต่ไม่มีสังกัดอย่างเป็นทางการของชนเผ่า
Van Dyke ใคร มียอดขายจี้มากกว่า ,000 เขากล่าวว่ามีพื้นฐานมาจากหน้ากาก Aleut แม้จะยอมรับกับผู้สอบสวนว่าเขาไม่มีสมาชิกในเผ่า
นี่เป็นเรื่องแปลกใจสำหรับเจ้าของแกลเลอรี่ พนักงานที่ Ye Olde Curiosity Shop อธิบายให้ผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางทราบว่าเธอเขียนชีวประวัติของ Rath รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับมรดกของเขาตามรายละเอียดที่เขาให้ไว้
และ Matthew Steinbrueck เจ้าของ Raven's Nest Treasure กล่าวว่าเขารับ Van Dyke ที่คำพูดของเขาเมื่อศิลปินบอกเขาเกี่ยวกับมรดกอเมริกันพื้นเมืองของเขา
ซึ่งเป็นพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่
ฉันทำสิ่งนี้โดยสุจริตมาหลายปีแล้ว — เป็นเวลากว่า 30 ปีแล้ว Steinbrueck กล่าวพร้อมเสริมว่าพ่อของเขาเลี้ยงดูเขามาเพื่อชื่นชมและชื่นชมชนพื้นเมืองอเมริกัน
ภารกิจทั้งหมดของเรา [ที่ Raven's Nest Treasure] คือการเป็นตัวแทนของศิลปะพื้นเมืองแท้ๆ เรามีศิลปินพื้นเมืองที่แท้จริงมากกว่า 100 คน ฉันมักจะใช้คำพูดของพวกเขาเสมอ
อย่างไรก็ตาม Van Dyke บอกกับผู้สืบสวนว่าเขาอ้างสิทธิ์ในมรดกของชนพื้นเมืองอเมริกันเท่านั้นเพราะ Steinbrueck บอกให้เขาทำเช่นนั้น Steinbrueck ปฏิเสธสิ่งนี้
โดยไม่คำนึงถึงความคิดของใคร การฉ้อโกงของศิลปินที่ถูกกล่าวหาได้ฉายแสงสปอตไลต์เกี่ยวกับความเสี่ยงของงานศิลปะพื้นเมืองอเมริกันที่ไม่ถูกต้อง และ Gabriel Galanda ทนายความด้านสิทธิของชนพื้นเมืองในซีแอตเทิลและสมาชิกของ Round Valley Tribes กล่าวว่าเจ้าของแกลเลอรี่จำเป็นต้องทำให้ดีขึ้น
ต้องมีความขยันหมั่นเพียรในแกลเลอรี่เหล่านี้ Galanda กล่าว เขาตั้งข้อสังเกตว่าเจ้าของแกลเลอรีสามารถทำตามขั้นตอนต่างๆ เช่น ขอดูบัตรลงทะเบียนของชนเผ่าหรือใบรับรองเลือดอินเดียของรัฐบาลกลาง แทนที่จะใช้คำพูดของศิลปินเพียงอย่างเดียว
ทั้ง Rath และ Van Dyke ยังไม่ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหา นอกเหนือจากการเผชิญข้อกล่าวหาฐานบิดเบือนสินค้าที่ผลิตในอินเดียแล้ว Rath ยังเผชิญข้อหาครอบครองชิ้นส่วนนกอินทรีสีทองอย่างผิดกฎหมาย และการครอบครองชิ้นส่วนนกอพยพอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งเจ้าหน้าที่สืบสวนพบในบ้านและสตูดิโอของเขา
หลังจากอ่านเกี่ยวกับศิลปินที่ปลอมแปลงมรดกของชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อขายงานศิลปะ เรียนรู้เกี่ยวกับ ไอรอน อายส์ โคดี้ ดาราภาพยนตร์ชาวอเมริกันพื้นเมืองที่ไม่ใช่คนอเมริกันพื้นเมืองจริงๆ หรือค้นพบเรื่องราวของเก้า - จริงมาก - ผู้หญิงอเมริกันพื้นเมือง ที่เปลี่ยนโลก
